const b = ['CN:北京市', 'CN:天津市:市辖区:和平区', 'CN:天津市:市辖区:北辰区'];

export function convertToA(b) {
  const a = [];
  for (let i = 0; i < b.length; i++) {
    const element = b[i].split(":");
    const nestedArray = [element.join(":")];
    a.push(nestedArray);
  }
  return a;
}

const a = convertToA(b);
console.log(a);
// [[ 'CN:北京市' ], [ 'CN:天津市:市辖区:和平区' ], [ 'CN:天津市:市辖区:北辰区' ]]